Pentru păr NORMAL si GRAS.    /    NORMÁL és ZSÍROS hajra ajánlott.

RO: Acest balsam amesteca uleiuri esentiale de grapefruit si portocale organice, cunoscute pentru calitatile lor de curatare si aromele revigorante. 

{slider=Tot ce trebuie să știi despre acest balsam ◄ }

Pentru păr normal spre gras. Acest balsam minunat este un amestec de Grapefruit și Portocale cunoscute pentru calitățile lor de curățare. O explozie de arome citrice pentru a vă energiza ziua.

Este produs din ulei de portocale dulce, conține glicerină și vitamina E naturală.

Caracteristici:

• 100% parfum natural
• cu uleiuri esentiale
• fara parabeni sau SLS (Sodium Lauryl Sulfate)
• PH echilibrat
• nu contine coloranti si arome artificiale
• nu este testat pe animale
• potrivit pentru vegani

Instructiuni de utilizare: 

Spalati parul cu sampon. Clatiti bine si masati usor balsamul in parul ud. Pentru cele mai bune rezultate, lasati aplicat in par 5 minute. Clatiti bine
In cazul contactului cu ochii, clatiti imediat cu apa curata. Daca apar iritatii incetati sa mai folositi produsul. Nu lasati la indemana copiilor.

Biodegradabil, recipient produs din material reciclat.

Infiintata in 1974, aici, la Faith In Nature, credem in valorificarea puterii naturii fara a o afecta in acest proces. Toate ingredientele parfumului au o origine 100% naturala.

Biodegradabil, recipient produs din material reciclat.

{/slider}

HU: A kondicionáló bio édes narancs olajat, glicerint és természetes E-vitamint tartalmaz. Használatát normál és zsíros hajra ajánljuk.

{slider=Minden, amit érdemes tudnod erről a hajbalzsamról◄ }

A kondicionáló bio édes narancs olajat, glicerint és természetes E-vitamint tartalmaz. Citrusos illata a trópusok hangulatát kelti, miközben hatékony és mégis természetes összetevőivel táplálja a hajat és a fejbőrt.

• 100% Természetes illatanyag
• Természetes illóolajokkal
• Parabén és SLS mentes
• Vegán és állatokon nem tesztelt
• 99% Természetes összetevők
• PH kiegyensúlyozott.
• A termék biológiai úton teljes mértékben lebomlik.

Használati útmutató:

Mossa meg a haját Grapefruit-Narancssamponnal. Öblítse ki és masszírozza be a kondicionálót a nedves hajába. A legjobb eredmény elérése érdekében hagyja a hajon 5 percig. Alaposan öblítse ki!

Összetevők:

• Aqua
• Cetearyl alcohol*
• Caprylic/capric triglyceride*
• Chamomilla recutita flower extract**
• Citrus aurantium dulcis peel oil**
• Citrus paradisi peel oil*
• Camellia sinensis flower extract***
• Camellia sinensis leaf extract***
• Tocopherol*
• Helianthus annuus seed oil*
• Litsea cubeba fruit oil*
• Citrus reticulata peel oil*
• Melaleuca alternifolia leaf oil*
• Glycerin*
• Sodium benzoate
• Potassium sorbate
• Curcumin
• CI 75300*
• Citralº
• Limoneneº

* Vegetable derived (növényi összetevő)
** Organic certified (bio minősítésű összetevő)
*** Fairly traded & organic ingredient (becsületes kereskedelemmel vásárolt és bio minősítésű összetevő)
º from essential oils (természetes növényi illóolajok)

{/slider}

______

 Pentru păr NORMAL si USCAT.    /    NORMÁL és SZÁRAZ hajra ajánlott.

RO: Aloe Vera naturală conține multe enzime, aminoacizi, dovedite a fi benefice pentru păr şi scalp. Se regenerează firele de păr și echilibrează producția de sebum de la nivelul scalpului. Dezvoltat de experți, cu uleiuri de aromaterapie benefice pentru a hrăni părul şi scalpul, folosind ingrediente naturale. 

{slider=Tot ce trebuie să știi despre acest balsam ◄ }

Acest balsam contine aloe vera organica activa, care este cunoscut pentru calitatile sale de intinerire, facandu-l ideal pentru hrana naturala a parului.

Balsamurile Faith in Nature sunt fabricate folosind ingrediente de cea mai buna calitate, derivate natural, cruelty-free, cu parfum 100% natural si cu formule care functioneaza.

Caracteristici:

• 100% parfum natural
• cu uleiuri esentiale
• fara parabeni sau SLS (Sodium Lauryl Sulfate)
• PH echilibrat
• nu contine coloranti si arome artificiale
• nu este testat pe animale
• potrivit pentru vegani

Instrucțiuni de utilizare

Spălați părul cu Șamponul natural cu Aloe Vera. Clătiți bine și masați ușor balsamul în părul ud. Pentru cele mai bune rezultate, lăsați aplicat în păr 5 minute. Clătiți bine. Pentru uz frecvent. În cazul contactului cu ochii clătiți imediat cu apă curată. Dacă apar iritații încetați să mai folosiți. Nu lăsați la îndemâna copiilor.

Biodegradabil, recipient produs din material reciclat.

{/slider}

HU: Hajbalzsam normál vagy száraz hajra. Az ellenőrzött biogazdálkodásból származó aloe vera hatékonyan hidratálja a fejbőrt, erősíti a hajat és antibakteriális hatással rendelkezik. Enzimekben és fehérjékben gazdag.

{slider=Minden, amit érdemes tudnod erről a hajbalzsamról◄ }

Kizárólag növényi eredetű, természetes összetevőkből készül. Parabén és SLES mentes. A termék biológiai útonteljes mértékben lebomlik. Palackja újrahasznosított anyagból készül.

• 100% Természetes illatanyag
• Természetes illóolajokkal
• Parabén és SLS mentes
• Vegán és állatokon nem tesztelt
• 99% Természetes összetevők

Használati útmutató:

Mossa meg a haját a Aloe Vera samponnal samponnal. Öblítse ki és masszírozza be a kondicionálót a nedves hajába. A legjobb eredmény elérése érdekében hagyja a hajon 5 percig. Alaposan öblítse ki.

Összetevők:

• Aqua (Water)*** – víz a Lake District nemzeti parkból
• Cetearyl alcohol* – cetil-sztearil-alkohol, ami Cetyl és stearyl zsíralkoholok keveréke(Zsíralkohol, melyet emulgeálószerként, bőrpuhító és sűrítőanyagként használnak a kozmetikumokban. A zsíralkoholoknak ellentétben a „normális” alkoholokkal (pl. ethylalcohol) nincs szarító és irritáló hatása a bőrre. – kókuszból származik)
• Aloe barbadensis leaf juice** – bio aloe vera levelének nedve
• Brassica campestris (rapeseed) seed oil* – repcemagolaj
• Citrus limon peel oil / Citrus medica limonum (lemon) peel oil*- citromhéj olaja
• Citrus aurantifolia (lime) oil* – zöldcitrom(lime) olaja
• Melaleuca alternifolia (tea tree) leaf oil* – teafa levelének olaja
• Cetrimonium chloride* – cetrimonium-klorid (zöldségből kivont lágyító)
• Sodium benzoate
• Potassium sorbate
• Citric acid* – citromsav
• Limonene* – limonene (narancsból kivont természetes illóolaj)
• Citral* – citral(A citral egy színtelen, halvány sárga TERMÉSZTES folyadék, aminek friss, „zöld” citromhéj illata van. Széles körben megtalálható az illóolajokban, mint a Bergamot, Cardamom, Geránium, Gyömbér, Grépfrút, Citrom, Citromfű, Lime, Neroli – olyan mint a Bergamot)
• CI 75810* – klorofill-réz komplex (természetes zöld színanyag – csalánból, alfalfá-ból(=lucerna) és fű kivonatból készül)

{/slider}

______

 Pentru păr NORMAL si USCAT.    /    NORMÁL és SZÁRAZ hajra ajánlott.

RO: Un balsam cu aromă tropicală unică, pe bază de nucă de cocos natural. O explozie de arome pentru a vă îmbogăţi simţurile şi a vă calma ziua. Acest balsam este o vacanţă tropicală pentru părul şi scalpul dumneavoastră. Bogat în vitamina E naturală.

{slider=Tot ce trebuie să știi despre acest balsam ◄ }

Un balsam cu aroma tropicala unica, pe baza de nuca de cocos natural. Va ofera o explozie de arome pentru a va imbogati simturile si a va calma ziua. Acest balsam este o vacanta tropicala pentru parul si scalpul dumneavoastra.

Balsamurile Faith in Nature sunt fabricate folosind ingrediente de cea mai buna calitate, derivate natural, cruelty-free, cu parfum 100% natural si cu formule care functioneaza.

Caracteristici:

• 100% parfum natural
• cu uleiuri esentiale
• fara parabeni sau SLS (Sodium Lauryl Sulfate)
• PH echilibrat
• nu contine coloranti si arome artificiale
• nu este testat pe animale
• potrivit pentru vegani

Instrucţiuni de utilizare

Spălaţi părul cu Şamponul natural cu nucă de cocos. Clătiţi bine şi masaţi uşor balsamul în părul ud. Pentru cele mai bune rezultate, lăsaţi să acţioneze 5 minute. Clătiţi bine. Pentru uz frecvent. În cazul contactului cu ochii clătiţi imediat cu apă curată. Dacă apar iritaţii încetaţi să mai folosiţi. Nu lăsaţi la îndemâna copiilor.

{/slider}

HU: Egy különleges trópusi aromával rendelkező kondicionáló, melynek bio kókusz az alapanyaga. Illatával a trópusokba röpíti az érzékleteket. Természetes E-vitaminban gazdag.

{slider=Minden, amit érdemes tudnod erről a hajbalzsamról ◄ }

Nagyon hatékony kondicionálás, nagyszerű textúra, gazdag és síkos tapintással, fényes, könnyű, sima és könnyen kezelhető hajat hagy maga után. A felhasználói próba során, az emberek visszajelzései szerint ez az eddigi legjobb balzsamunk a színezett, vagy száraz hajat tekintve.

• Nyugtató hatású
• 100% Természetes illatanyag
• Természetes illóolajokkal
• Parabén és SLS mentes
• Vegán és állatokon nem tesztelt
• 99% Természetes összetevők

Használati útmutató:

Mossa meg a haját a Kókusz samponnal. Öblítse ki és masszírozza be a kondicionálót a nedves hajába. A legjobb eredmény elérése érdekében hagyja a hajon 5 percig. Alaposan öblítse ki. Használat előtt rázza fel.

Összetevők:

• Aqua- víz a Lake District nemzeti parkból
• Cetearyl alcohol- cetil-sztearil-alkohol, ami Cetyl és stearyl zsíralkoholok keveréke(Zsíralkohol, melyet emulgeálószerként, bőrpuhító és sűrítőanyagként használnak a kozmetikumokban. A zsíralkoholoknak ellentétben a „normális” alkoholokkal (pl. ethylalcohol) nincs szarító és irritáló hatása a bőrre. Növényi összetevő – kókuszból származik.)
• Cocos nucifera oil – bio kókusz olaj
• Caprylic/capric triglyceride
• Helianthus annuus seed oil – napraforgómag olaja
• Tocopherol E-vitamin
• Glycerin – glicerin (növényi eredetű)
• Parfum – kukorica és rizskeményítőből kivont illatanyag (növényi eredetű)
• Cetrimonium chloride
• Sodium benzoate
• Potassium sorbate
• Citric acid – citromsav
• Benzyl alcohol

{/slider}

______

Pentru păr NORMAL spre USCAT.    /    NORMÁL vagy SZÁRAZ hajra ajánlott.

RO: Acest balsam amesteca uleiuri esentiale de lavanda,  muscata si antocianina (un puternic antioxidant din coaja strugurilor) pentru a va hrani parul si a va relaxa simturile.

Pentru păr NORMAL si USCAT.    /    NORMÁL és SZÁRAZ hajra ajánlott.

RO: Acest balsam este infuzat cu ulei organic de Trandafir salbatic pentru a va repara parul, ajutandu-l sa se devina mai moale, mai sanatos.

{slider=Tot ce trebuie să știi despre acest balsam ◄ }

Acest balsam este infuzat cu ulei organic de Trandafir salbatic pentru a va repara parul, ajutandu-l sa devina mai moale, mai sanatos si parfumat cu aroma trandafirului salbatic proaspat.

Balsamurile Faith in Nature sunt fabricate folosind ingrediente de cea mai buna calitate, derivate natural, cruelty-free, cu parfum 100% natural si cu formule care functioneaza.

Caracteristici:

• 100% parfum natural
• cu uleiuri esentiale
• fara parabeni sau SLS (Sodium Lauryl Sulfate)
• PH echilibrat
• nu contine coloranti si arome artificiale
• nu este testat pe animale
• potrivit pentru vegani

Instructiuni de utilizare:

Spalati parul cu sampon. Clatiti bine si masati usor balsamul in parul ud. Pentru cele mai bune rezultate, lasati aplicat in par 5 minute. Clatiti bine
In cazul contactului cu ochii, clatiti imediat cu apa curata. Daca apar iritatii incetati sa mai folositi produsul. Nu lasati la indemana copiilor.

Biodegradabil, recipient produs din material reciclat.

{/slider}

HU: Vadrózsa balzsamunk bio csipkebogyó olajat tartalmaz, mely regenerálja a hajszálakat és lágyabb, egészséges érzetet nyújt a hajnak, miközben felidézi a friss vadrózsa illatát.

{slider=Minden, amit érdemes tudnod erről a hajbalzsamról ◄ }

Vadrózsa balzsamunk bio csipkebogyó olajat tartalmaz, mely regenerálja a hajszálakat és lágyabb, egészséges érzetet nyújt a hajnak, miközben felidézi a friss vadrózsa illatát. Ez a nagyszerű illattal rendelkező kondicionáló, kizárólag növényi eredetű, természetes összetevőkből készül. Parabén és SLES mentes. A termék biológiai úton teljes mértékben lebomlik. Palackja újrahasznosított anyagból készül.

• 100% Természetes illatanyag
• Természetes illóolajokkal
• Parabén és SLS mentes
• Vegán és állatokon nem tesztelt
• 99% Természetes összetevők

A bio csipkebogyó olaj kedvelt a magas omega zsírsav tartalma és regeneráló tulajdonsága miatt. Vegán és állatkísérletektől mentes termék.

Használati útmutató:

Hajmosás után vigye fel a hajbalzsamot a nedves hajvégekre. A legjobb eredmény elérése érdekében hagyja rajta 5 percig, majd alaposan öblítse le. Rendszeres használatra.

Összetevők:

Aqua (Water)*** – víz a Lake District nemzeti parkból

Cetearyl alcohol* – cetil-sztearil-alkohol, ami Cetyl és stearyl zsíralkoholok keveréke(Zsíralkohol, melyet emulgeálószerként, bőrpuhító és sűrítőanyagként használnak a kozmetikumokban. A zsíralkoholoknak ellentétben a „normális” alkoholokkal (pl. ethylalcohol) nincs szarító és irritáló hatása a bőrre. – kókuszból származik)

Brassica campestris (rapeseed) seed oil* – vad káposztarepcemagjának az olaja, mely egy illatmentes növényi olaj. Kiváló bőrpuhító.

Cocos nucifera (coconut) oil** – bio kókusz olaj

Rosa canina fruit oil** – bio csipkebogyó olaj

Parfum (fragrance)* – kukorica és zsírkeményítőből kivont illatanyag

Cetrimonium chloride*

Sodium benzoate

Potassium sorbate

Citric acid* – citromsav

Citronellol* – citronellol (citromfűből kivont természetes növényi illatanyag)

Geraniol* (geránium olaj kivonata)

{/slider}

______